Информируем Вас, что на территорию Доминиканской Республики ограничен въезд гражданам Армении, Грузии, Киргизии, Молдовы, Таджикистана, Туркменистана, Узбекистана.
Пограничной службой Доминиканской республики были внесены изменения в правила въезда для детей граждан РФ вписанных в паспорт. Для въезда в страну им необходим отдельный загранпаспорт.
По указанию МИД Доминиканской Республики с 20.09.2016 в РФ прекращен прием документов на оформление всех видов срочных виз без объяснения причин и без указания сроков действия данного решения. Ограничение коснется всех туристов-иностранцев, которым необходима виза для въезда в Доминиканскую Республику в срочном порядке. В связи с этим нами также приостановлен прием документов на оформление всех видов срочных виз в Доминикану до отмены ограничения.
Обращаем Ваше внимание на то, что документы на визу принимаются не ранее, чем за месяц, и не позднее, чем за 14 рабочих дней до даты вылета.
Согласно закона о визах №875 гражданам России виза для въезда в Доминиканскую Республику с целью туризма не нужна. Гражданам России необходимо оформить туристическую карточку в аэропорту прибытия.
Для получения визы по прилете необходимы следующие документы:
- Туристический ваучер.
Граждане, оформившие туристическую карту для поездки в Доминиканскую Республику, могут ее использовать только с туристической целью.
Формируется полный комплект документов (см. Перечень документов на визу)
Заполняется на испанском или английском языке Оригинальная анкета Консульства Доминиканской Республики на компьютере в печатном виде и распечатывается на принтере, или заполняется от руки исключительно черными чернилами на 4 листах или на двух листах по странице на каждом. После чего турист (уполномоченное лицо – в случае, если едет несовершеннолетний) должен лично расписаться в конце анкеты
Обращаем Ваше внимание, что подписывая анкету, турист берет на себя ответственность за корректное заполнение и достоверность всей внесенной информации! В случае если в анкете будут присутствовать ошибки (например, неправильные – отличные от представленных в загранпаспорте – написания фамилии, имени, даты рождения и др.), то в выдаче визы может быть отказано, сбор за визу возврату не подлежит!
Фотография приклеиваются к анкете
После оформления анкеты и подготовки документов, сформированный пакет для оформления визы должен быть передан в Визовый отдел вместе с заполненным в двух экземплярах актом приёма-передачи документов .
Документы для оформления визы принимаются только в ПОЛНОМ КОМПЛЕКТЕ!
ВАЖНО! Документы для оформления визы могут быть сданы только при условии не менее чем 50% оплаты за тур. На момент получения паспортов с визами тур должен быть оплачен полностью!
- Загранпаспорт (действующий на момент выезда из Доминиканской Республики без ограничений сроков его действия).
- Туристический ваучер.
Правила въезда в Доминиканскую Республику иностранным гражданам, которым не требуется оформление визы
Туристы, обладатели действующих многократных виз США, Канады, стран Шенгенского соглашения, Великобритании, вне зависимости от их гражданства, въезд в Доминиканскую Республику осуществляется по туристической карточке, которая приобретается в аэропорту Доминиканской Республики - $10 или в Консульстве Доминиканской Республики в Москве - $15.
Президент Доминиканской Республики, Леонель Фернандес, подписал декреты об облегчении визового режима для въезда в Доминиканскую Республику.
Декрет 691-07 отменяет визовый въезд для граждан следующих стран: Андорра, Бахрейн, Белиз, Ботсвана, Бруней, Кипр, ОАЭ, Эстония, Фиджи, Гренада, Гайана, остров Буве, Исландия, острова Херд и МакДональд, Северные Марианские острова, Маршалловы острова, Соломоновы острова, Казахстан, Кирибати, Кувейт, Латвия, Лихтенштейн, Литва, Микронезия, Малайзия, Мальта, Маврикий, Намибия, Науру, Катар, ЮАР, Румыния, Самоа, Сейшельские острова, Сингапур, Таиланд, Тонга, Турция, Тувалу, Украина Вануату.
Граждане вышеперечисленных стран также могут въезжать в Доминиканскую Республику по карточке туриста.
Таким образом, гражданам Украины, Казахстана, Литвы, Латвии и Эстонии виза для въезда в Доминиканскую Республику с целью туризма не нужна.
Граждане стран СНГ, не перечисленных выше, могут оформить туристическую визу в консульстве Доминиканской Республики в Москве.
По информации, распространяемой Консульским отделением Посольства Доминиканской Республики, срок действия загранпаспорта для всех граждан, въезжающих в страну ТОЛЬКО С ТУРИСТИЧЕСКОЙ ЦЕЛЬЮ, до нового сообщения временно изменился.
Загранпаспорт должен быть действительным на момент выезда из Доминиканской Республики без ограничений сроков его действия.
Граждане, приобретающие туристическую карту для поездки в Доминиканскую Республику, могут ее использовать только с туристической целью.
Кроме того, туристическая карта дает право пребывания в стране на срок не более 30 дней. Для продления срока пребывания еще на 30 дней необходимо обратиться в миграционную службу Доминиканской Республики по месту пребывания.
По всем остальным вопросам, таким как: многократная туристическая виза, подача документов на ПМЖ, бизнес-командировка, работа и прочее, необходимо открывать визу в Консульском отделении Посольства в Москве.
Правила въезда в Доминиканскую Республику иностранным гражданам, которым требуется предварительное оформление визы
Гражданам Армении, Азербайджана, Абхазии, Белоруссии, Грузии, Киргизии, Молдовы, Таджикистана, Туркменистана, Узбекистана, Южной Осетии, лицам без гражданства, а также гражданам ряда других иностранных государств, необходимо открывать визу для въезда в Доминиканскую Республику.
Однократная или многократная туристическая виза в Доминиканскую Республику выдается только для туристических целей, а также для участия в конференциях, конвенциях и культурных мероприятиях. Эти требования действуют с 1 июня 2012 года.
Перечень документов для оформления визы:
Паспорт и копии страниц , на которых есть какие-либо отметки (2 разворота паспорта на один лист, пустые страницы не копировать). Срок действия паспорта должен составлять не менее 6 месяцев с даты начала поездки
Заполненная анкета . На компьютере на испанском языке (анкета прилагается)
1 цветная фотография на белом фоне, 4x5 см. (вклеить в анкету)
Справка с места работы (учебы/пенсионное удостоверение) с указанием заработной платы и должности, для работающих, а также копию свидетельства о рождении на детей, если дети едут с родителями. (Плюс заверенный перевод документов на испанский язык)
Документы, подтверждающие платежеспособность (выписка со счета, право собственности и т.д.). Выписка из банка, в которой указана сумма не менее $1000 на каждого выезжающего туриста (указать эквивалент в долларах на момент выдачи справки). В дополнение к выписке из банка необходимо предоставить заверенный перевод на испанский язык . Если нет счета в банке и справки с места работы, необходимо представить спонсорское письмо на русском с приложенным переводом на испанский язык. К спонсорскому письму необходимо приложить справку из банка на английском языке или на русском языке с переводом на испанский язык. (выписки по кредитным картам и выписки с движением средств по счету не принимаются!)
Разрешающий легальное проживание в РФ документ - для нерезидентов, проживающих в России, необходимо представить, – регистрацию или вид на жительство (плюс заверенный перевод на испанский язык). Для резидентов других стран, въезжающих в Россию по визе, необходимо личное присутствие (в паспорте должна стоять виза в Россию)
Копия первой страницы загранпаспорта туриста(-ов) по заявке, которому не требуется оформление визы
Для несовершеннолетних детей , путешествующих с одним из родителей, либо с третьим лицом, необходимо предоставит нотариально заверенное согласие на выезд от родителей или опекунов ребенка с заверенным у нотариуса переводом на испанский язык + копия первой страницы загранпаспорта, дающего согласие
Однократная туристическая виза действует 60 дней. Продлить визу еще на 60 дней можно на месте пребывания в отделении миграционной службы Доминиканской Республики.
ВНИМАНИЕ! Все документы, кроме паспорта, должны быть обязательно переведены на испанский язык легальным переводчиком с печатью бюро переводов и подписью переводчика!
Стоимость оформления визы:
Однократная тур. виза – срок оформления от 12 рабочих дней. Стоимость - $150
Однократная тур. визы – срок оформления от 7 рабочих дней. Стоимость - $200
При отказе сборы за визу не возвращаются.
Консульские учреждения РФ
Загранучреждения МИД РФ в стране не имеется. Ближайшее дипломатическое представительство Российской Федерации находится в Венесуэле.
Посольство Российской Федерации в Боливарианской Республике Венесуэла
Адрес: 60313 Qta. Soyuz, Calle Las Lomas, Las Mercedes, Caracas, Venezuela
Телефон: (8-10-58-212) 993-45-31, 993-43-95
Факс: (8-10-58-212) 993-65-26
Консульский отдел Посольства
Телефон: (8-10-58-212) 993-97-02
Факс: (8-10-58-212) 993-65-26
Часы приема: до открытия постоянного офиса Отделения Посольства Российской Федерации в Венесуэле в городе Пунта-Кана (Доминиканская Республика) прием посетителей будет осуществляться советником Посольства Перадзе Зурабом Гивовичем на временной основе в офисе представительства турфирмы «Южный Крест» по понедельникам, средам и пятницам с 09.00 до 12.00 по адресу: Bavaro, Plaza "La Proa", 2-й этаж; мобильный телефон: +1-809-962-2576.
Телефон экстренной связи в случае чрезвычайной ситуации: +58-212-993-45-31
Консульские учреждения Доминиканской Республики в РФ
Посольство Доминиканской Республики в Российской Федерации
Чрезвычайный и Полномочный Посол Хорхе Луис Перес Альварадо
Адрес: 121615, г. Москва, Рублевское шоссе, д. 26, корп. 1, оф. 211
Телефон/факс: +7 495 415-25-96, +7 495 415-36-01
Консульское отделение Посольства Доминиканской Республики в Российской Федерации
Полномочный Министр, Советник Посольства, уполномоченный по консульским вопросам Доминго Антонио Нина Кабрера
Адрес: 121615, г. Москва, Рублевское шоссе, д. 26, корп. 1, оф. 211.
Телефон/факс: +7 495 415-36-01
Почетное консульство Доминиканской Республики в Санкт-Петербурге и Ленинградской области
Почетный Консул Фокин Георгий Анатольевич
Помощник Почетного Консула Гедыгушев Муслим Исхакович
Адрес: 191123, г.Санкт-Петербург, ул. Захарьевская, д. 3, лит. А
Телефон/факс: +7 812 333-25-64, +7 495 980-47-43
Туроператор не несет ответственность за действия уполномоченных для оформления виз учреждений (отказ/задержку в выдаче визы, задержку выдачи паспортов туристов после рассмотрения документов, изменение правил по оформлению въездных виз, в том числе. увеличение срока для рассмотрения документов и другие).
Помимо наличия визы, которая не всегда является гарантией пересечения границы, требуется пройти необходимые для пересечения границы процедуры.
Отказ в пропуске через границу может быть связан с наличием задолженности; ограничением выезда для определенных категорий граждан; несоответствием документов правилам пересечения границы, в т. ч. нарушением требований страны временного пребывания к сроку действия загранпаспорта, отсутствием документов на выезд несовершеннолетнего гражданина и прочее.
- Нужна ли виза
- Какие визы бывают
- Документы для визы
- Куда обращаться за визой
- Когда виза не нужна
Нужна ли виза
Главный признак хорошего отдыха - отсутствие бумажной волокиты с визами во время подготовки поездки. К сожалению Доминикана является исключением из правил. Отдых в этом райском уголке доставит Вам неимоверное наслаждение, но вот предварительно открыть визу все же придется. Нужна ли виза в Доминикану белорусам? Да, виза белорусам нужна. Ну что же, теперь когда мы выяснили, что виза нужна, самое время разобраться как и где ее получить.
Какие визы бывают
Доминиканская Республика белорусским туристам с туристической целью выдает два типа виз: однократную и многократную.
Однократная доминиканская виза действует 60 дней. Однако если очень хотите продолжить свой отпуск, визу можно продлить. Продлением занимается отделение миграционной службы Доминиканы. Продлить однократную визу можно на 60 дней.
Многократная доминиканская виза действует полгода. По такой визе непрерывно находиться в стране можно на протяжении 4 месяцев или можете съездить в отпуск несколько раз на меньшие периоды. Обратите внимание! Если хотите получить многократную туристическую визу в Доминикану, тогда Ваш паспорт на момент подачи документов должен оставаться действительным по меньшей мере в течение года.
Документы для визы
Чтобы получить доминиканскую визу гражданам Беларуси необходимо заранее подготовить определенный пакет документов, на основании которого консульский отдел посольства Доминиканы и примет решение о выдаче визы.
- Анкета. Анкета может быть заполнена на компьютере или от руки. Если заполняете от руки, тогда заполнять нужно печатными буквами черной ручкой.
- Паспорт и копии страниц, на которых есть какие-либо отметки. Обратите внимание, делать копии чистых страниц паспорта не нужно, а на один лист необходимо разместить 2 разворота паспорта. Что касается срока действия паспорта – особых требований здесь нет, только чтобы документ был действителен на время поездки.
- Цветная фотография (1 шт.) формата 4х5 на белом фоне. Фотографию нужно будет вклеить в анкету.
- Справка с места работы с указанием заработной платы. Учащиеся должны предоставить справку с места учебы, а пенсионеры – пенсионное удостоверение.
- Финансовые гарантии. Необходимо предоставить доказательства, согласно которым на время поездки у каждого выезжающего при себе будет сумма в эквиваленте $1000. Это может быть выписка со счета в банке, копии чеков Американ-Экспресс или спонсорское письмо.
- Бронь гостиницы на время пребывания в стране.
- Бронь авиабилетов.
Данный перечень документов применим исключительно к однократной туристической визе. Если желаете получить многократную туристическую визу, тогда вышеуказанный перечень документов должен быть дополнен письмом на имя Министра иностранных дел Доминиканской Республики, с просьбой выдать многократную визу. В письме необходимо указать причину данной просьбы и срок пребывания. Письмо можно написать на английском или испанском языке. Если ни одним из них не владеете, пишите на русском и приложите нотариально заверенный перевод.
Обратите внимание!
Все документы, подаваемые в посольство Доминиканы (за исключением паспорта) должны сопровождаться переводом на испанский язык. Перевод должен быть осуществлен аккредитованной фирмой переводов с печатью и подписью.
Срок оформления и стоимость визы
Мы привыкли думать, что виза требуется для путешествия в любую страну мира, но это не всегда соответствует действительности. Или соответствует, но частично. Доминиканская Республика – милое исключение из общего правила, в чём вы убедитесь, прочитав нашу статью.
Мы попытаемся разобраться с сакраментальным вопросом – нужна ли жителю России виза в Доминикану. Кроме этого, мы расскажем о типах виз в этот регион, научимся оформлять визы самостоятельно и выясним цену вопроса.
Нужна ли россиянам виза в Доминиканскую Республику
Доминикана открыта для туристов не только в плане гостеприимства – со многими государствами подписаны договора о безвизовом въезде. Вот перечень стран, жители которых могут не «заморачиваться» получением туристической визы:
- Казахстан;
- Украина;
- Россия;
- Эстония;
- Литва;
- Латвия.
Это значит, что россиянину туристическая виза не нужна .
Правда, на территории Доминиканы действует ряд ограничений:
- На выезде из страны загранпаспорт должен быть действительным . Срок действия документа, правда, не ограничивается ничем.
- Безвизовый режим длится не более 30 дней . Если вы намерены задержаться в Доминикане, придётся идти в миграционную службу.
- На таможне вам придётся получить туристическую карту – аналог визы, позволяющий спокойно отдыхать в стране. Стоимость удовольствия – 10 долларов.
- Аэропортный сбор . Выезжая из страны, приготовьтесь к этому неприятному сюрпризу. Таможенники заберут у вас 20 долларов.
На двухлетних малышей и транзитных пассажиров доминиканские налоги не распространяются.
Оформить туристическую карту можно в секторе паспортного контроля.
Кроме туристической карты и загранпаспорта вам необходимо предъявить авиабилеты в оба конца.
Несовершеннолетним запрещено путешествовать без сопровождающих, но если это произошло, они должны обладать соответствующим разрешением (выдаётся опекунами/родителями, заверяется нотариально).
Кому же нужна виза в Доминикану и как её оформить? Если вы проживаете, скажем, в Белоруссии, то получать визу придётся в Минске или Москве.
Доминикана – не Европа, поэтому большого разнообразия виз там нет. Гражданам СНГ (не России) придётся оформлять одноразовую туристическую визу, рассчитанную на 30-дневный срок пребывания.
Для российских туристов виза в Доминикану не нужна.
Получаем визу самостоятельно в Москве
Было время, когда президент Доминиканы издал странный указ, предписывающий россиянам ставить в загранпаспортах национальные визы. Это постановление вызвало волну протеста среди туроператоров и владельцев гостиничных комплексов, после чего Леонель Фернандес сдался и восстановил всё, как было.
Важный момент: туристическая карточка позволяет вам отдыхать на территории Республики, но вести там финансовую деятельность категорически запрещено. Для этого потребуется рабочая виза либо ВНЖ.
На протяжении 30 дней вы можете перемещаться по Доминикане без каких-либо ограничений. После этого карточку можно продлить.
Штраф за нелегальное пребывание в стране не радует – на данный момент это 800 долларов.
Чтобы самостоятельно получить визу в Москве вам необходимо обратиться в посольство – об этом мы расскажем чуть позже.
Сколько платить и какие документы собирать
Мы плавно подходим к основному «блюду» — сбору документов для оформления доминиканской визы.
Вам потребуются следующие бумаги и данные (их необходимо заверить нотариально, перед этим переведя на испанский):
- Два фото (формат 3х4, цветность);
- Анкета (заполняется чёрными чернилами собственноручно, языки – английский либо испанский, заверение – ваша подпись);
- Загранпаспорт (после выезда из Республики срок его действия должен быть не менее месяца);
- Копии паспортных страниц (оба разворота загранпаспорта нужно копировать на одну страничку);
- Рабочая справка (на фирменном бланке указывается размер вашей зарплаты и должность, студенты представляют учебную справку, пенсионеры – соответствующее удостоверение);
- Регистрация (если вы – иностранец, работающий в Доминикане);
- Туристический ваучер ;
- Финансовые гарантии (можно использовать нотариально заверенную выписку из банка, ксерокопию дорожных чеков – эти документы должны быть на испанском языке, размер гарантий – не менее тысячи «зелёных» на человека);
- Свидетельство о рождении (копия), если в Доминикану летит несовершеннолетний путешественник.
Встречаются ситуации, когда один из родителей ребёнка не может его сопровождать в странствии. Тогда потребуется документ (заверенный нотариально), где отсутствующий родитель письменно соглашается на поездку ребёнка. Если юный путешественник едет без обоих родителей – придётся оформлять два разрешения.
Стоимость выдачи доминиканской визы (консульский сбор) зависит от срочности. Расценки на данный момент такие:
- обычная виза – 125 долларов;
- срочное оформление (6 дней) – 160 долларов;
- сверхсрочное оформление (2 дня) – 210 долларов.
Нужна ли виза в Доминикану ? Какие документы требуются для въезда в страну? Сколько по времени можно находиться в Доминикане легально? Отвечаем на самые животрепещущие вопросы о правилах въезда в Доминикану !
Планируя отдых в Доминикане , многие задумываются о том, какие же документы нужны для въезда в эту страну?
Сообщаем вам, что виза в Доминикану для россиян не требуется.
Какие документы необходимы для поездки?
Планируя тур в Доминикану без визы, гражданам РФ нужно будет подготовить следующие документы:
- действующий заграничный паспорт
- обратный билет
- ваучер турагентства или подтверждение брони в отеле/аренды жилья
Ну а при въезде в страну вам понадобится заполнить туристическую карточку и внести взнос 10 долларов с человека. От сборов освобождены лишь транзитные пассажиры и дети младше двух лет.
Где взять туристическую карту, как ее заполнить и оплатить?
Туристическую карту обычно выдают в самолете по пути в Доминикану
, так что если у вас возникнут вопросы по ее заполнению, вы можете обратиться
за помощью к стюардессе.
Но мы рекомендуем вам ознакомиться с образцом заполнения
карты перед поездкой.
Вы можете озаботиться этим вопросом заранее, приобретятуристическую карту в агентстве , посольстве, или в электронном виде через сайт www.dgii.gov.do..
Карточки также выдаются и прямо в аэропорту. Там же потребуется оплатить взнос 10 долларов, если вы этого не сделали ранее.
Сколько дней можно находиться в Доминикане без визы?
По туристической карточке в стране можно находится не более 30 дней. В случае, есливы хотите продлить срок пребывания еще на 30 дней, необходимо обратиться в миграционную службу Доминиканской Республики по месту пребывания.
Существуют ли штрафные санкции за нарушение визового режима?
Да, размер штрафа зависит от того, на какой срок вы превысили допустимое время пребывания в Доминикане
(от 50 долларов и выше).
Нужна ли виза в Доминикану
для украинцев, белорусов
, молдаван
, армян, и жителей других стран СНГ?
Въезд в Доминикану с целью туризма без визы разрешен гражданам:
- Украины
- Казахстана
- Литвы
- Латвии
- Эстонии
Граждане этих стран, так же, как и россияне, могут въезжать в Доминиканскую Республику, заполнив туристическую карточку.
Граждане других стран СНГ (Армении, Азербайджана, Абхазии, Белоруссии, Грузии, Киргизии, Молдовы, Нагорного Карабаха, Таджикистана, Туркменистана, Узбекистана, Южной Осетии) могут оформить туристическую визу в консульстве Доминиканской Республики в Москве.
Что нужно для оформления туристической визы в Дооминикану ?
Туристическая виза в Доминикану выдается как для туристических целей, так и для участия в конференциях, конвенциях и культурных мероприятиях.
Однократная туристическая виза в Доминикану действует 60 дней. Продлить визу еще на 60 дней можно на месте пребывания в отделении миграционной службы Доминиканской Республики.
Для того, чтобы ее оформить, нужны документы:
- Оригинал паспорта и копии его страниц (необходимо скопировать все, кроме пустых страниц)
- Анкета, заполненная на испанском или английском языке. Заполнять можно только черными чернилами и печатными буквами. Можно использовать технические средства, но подписывать заявление нужно лично;
- Одна цветная фотография на белом фоне (4×5 см), которую необходимо вклеить в анкету
- Справка с работы или учебы
- Подтверждение платежеспособности на английском или испанском языке (счет в банке: не менее $1000 на каждого выезжающего туриста, или спонсорское письмо) -
- Бронь билета или тура
- Подтверждение брони отеля или арендованной квартиры (на английском или испанском языке)
Многократная туристическая виза в Доминикану выдается на 6 месяцев, что дает право непрерывного пребывания в Доминиканской Республике 4 месяца.
Для того, чтобы оформить многократную визу, нужно собрать все вышеперечисленные документы и написать письмоимя Министра иностранных дел Доминиканской Республики с просьбой разрешить выдать многократную туристическую визу.
Итак, вы прибыли в Доминикану, скорее всего, в аэропорт Пунта Кана. Вам нужно найти автомат по продаже “туристических карт”. На нем есть соответствующая надпись “tourist cards” или “tarjeta del tourista” (это по-испански). В нем и покупаем этот документ. Купюрой в 10 долларов США лучше запастись заранее .
Даже если вы пройдете первым, то все равно будете ждать всех остальных путешественников около автобуса. Трансфер у вас групповой, все ждут самого последнего человека для отправления в отель.
Также вы можете выбрать, в какой валюте расплатиться, или 10 долларов, или 10 евро. На всякий случай, если у вас нет американской, но есть в наличии европейская валюта, то можно расплатиться ею.
После этого “туристическую карту” нужно заполнить, что у многих вызывает затруднения, так как на русском языке в ней надписей нет. Все поясняющие записи сделаны на английском и испанском языках. Тот факт, что она не бесплатная, наводит еще больше страха. В аэропорту Пунта Кана есть люди, которые заполнят ее за вас за скромную сумму в 5 долларов.
Форма документа меняется часто и, возможно, вы получите в руки не точно такой экземпляр, какой приводим мы.
Карта состоит из двух частей. Верхнюю (большую) у вас заберут при прохождении паспортного контроля. Вторую (нижнюю) оставят вам, и следует оставить ее у себя до конца поездки.
Порядок заполнения верхней части туристической карты в Доминикану. Нажмите на фото для увеличения.
Первая графа (1) предназначена для вашей фамилии . Перепишите точно из вашего заграничного паспорта латинскими буквами. Например, “IVANOV”
Во второй графе (2) впишите ваше имя точно как в паспорте. Например, “IGOR”.
Третья строчка (3) предназначена для даты вашего рождения . Пишем вначале день, потом месяц и потом последние две цифры года. Пример – “16 06 83”.
На четвертой строчке (4) нужно написать ваше гражданство . Пишите “RUSSIA” или “RUSSIAN”.
В одном из квадратов под номером пять (5) нужно поставить галочку, обозначающую ваш пол . Не перепутайте, верхний квадратик – это мужчина, а нижний – это женщина.
На шестой строчке (6) напишите номер вашего паспорта . Перепишите из паспорта. Пробел между серией и номером можно оставлять, а можно не делать. Как хотите. Пример – “76 984562”.
В седьмую строку (7) впишите номер вашего рейса . Пример – “SU152”.
Восьмое поле (8) – это страна вашего проживания . Пишите “RUSSIA”.
В девятом поле (9) нужно написать адрес вашего постоянного места жительства . Проверять правильность написания никто не будет, пишите как хотите. Пример “Moscow, ulitsa Stroiteley, 25-17”.
Десятое поле (10) кажется многим загадочным. Это уточняющая информация о регионе вашего проживания . Американцы пишут сюда название своего штата. Вы можете написать “Samarskaya oblast” или “Moscowskaya oblast” или просто “Moscow”.
В одиннадцатой графе (11) нужно указать название и адрес вашего отеля. Пишите только название отеля , претензий к вам не будет.
Двенадцатая графа (12) – ваш род занятий . Напишите “worker” или “manager”, проверять никто не будет.
Поле номер тринадцать (13) – семейное положение . Левый квадратик – не женаты (не замужем), правый – женаты (замужем).
Под номером четырнадцать (14) нужно указать цель вашего визита в Доминикану. Ставьте галочку в верхнем левом квадратике. Он обозначает “отдых”. Конечно, доминиканцы своеобразно перевели испанское слово “recreo” на английский язык. Английское слово “pleasure” дословно переводится как “удовольствие”.
На картинке слева правильно заполненная “туристическая карта”. Можете использовать ее как образец.
Пятнадцатая строка (15) вводит многих в заблуждение своим названием по-испански “FIRMA”. Главное, не пишите сюда название фирмы, в которой вы работаете! Тут нужно поставить вашу подпись .
И в последней шестнадцатой графе (16) нужно указать, сколько дней вы пробудете в Доминикане.
Нижняя часть заполняется немного по-другому. Поля (1), (2), (3) и (4) точно такие же, это фамилия, имя, дата рождения и гражданство .
В пятой графе (5) нужно указать пункт вашего назначения при отлете из Доминиканы. То есть, указываем город в который мы улетим обратно. Пишите “MOSCOW”, “SAINT-PETERSBURG” или “EKATERINBURG”.
В шестой графе (6) пишите номер обратного рейса на родину.
В седьмой строке (7) напишите дату отбытия из страны . То есть то число, месяц и год, когда вы будете улетать из Доминиканы.
Пример правильного заполнения второй части “туристической карты” смотрите на фото слева. Нажмите на фото для увеличения.
Эту часть вы оставляете у себя и храните вплоть до вылета из Доминиканы на родину. Вам нужно будет предъявить ее на паспортном контроле. Лучше сразу положите ее в паспорт, чтобы не потерять.
Самое главное, не кладите ее в ваш багаж. Это самая распространенная проблемная ситуация, так как багаж сдается до паспортного контроля.
Удачного вам отдыха и читайте наши статьи о Доминикане (ссылки ниже ).
