Чистый бланк, подписанный лицом, предоставляющим другому лицу право заполнить этот бланк. В переносном значении - абсолютное доверие, полномочия, полная свобода действий.

Смотреть значение Карт-бланш в других словарях

Карт М. — 1. Гоночный микролитражный автомобиль упрощенной конструкции без кузова, предназначенный для соревнований на специально оборудованной площадке.
Толковый словарь Ефремовой

Карт-бланш М. Устар. — 1. Чистый бланк, подписанный лицом, предоставляющим другому лицу право заполнить такой бланк текстом.
Толковый словарь Ефремовой

Карт — -а; м. [англ. cart] Гоночный микролитражный автомобиль с мотоциклетным двигателем и без кузова; ка́ртинг.
Толковый словарь Кузнецова

Карт-бланш — -а; м. (род. разг.; других падежей нет). [франц. carte blanche] Книжн. Неограниченные полномочия, полная свобода действий, предоставляемая кому-л. от имени доверителя.. Дать карт-бланш........
Толковый словарь Кузнецова

Карт-бланш — (фр. carte blanche) - в переносном смысле - неограниченные полномочия, полная свобода действий.
Политический словарь

Система Структурно-временных Карт — Источник фактографической информации об объекте прогнозирования, символически отображающий стадии жизненного цикла продукта в картах "время - страна" по отраслям техники.
Политический словарь

Карт-бланш — неограниченные
полномочия, предоставленные доверителем доверенному лицу при осуществлении деловой
операции от имени доверителя.
Экономический словарь

Карт-бланш, Широкие Возможности — Самые широкие полномочия при осуществлении деятельности. Например, работник может получить карт-бланш во взаимодействии с поставщиками. Термин также относится к возможности........
Экономический словарь

Карт-бланш-компания — -
компания, которая привлекает
инвестиции в
бизнес,
суть которого еще не определена окончательно даже в
момент первичного размещения акций.
Экономический словарь

Документ По Операциям С Использованием Банковских Карт — документ, являющийся основанием для осуществления расчетов по операциям с использованием банковских карт и/или служащий подтверждением их совершения, составленный........
Юридический словарь

Изготовление Или Сбыт Поддельных Кредитных Либо Расчетных Карт И Иных Платежных Документов — - преступление в сфере экономической деятельности, предусмотренное ст. 187 УК РФ и представляющее собой изготовление в целях сбыта или сбыт поддельных кредитных либо........
Юридический словарь

Карт-бланш — (фр. carte blanche - чистый бланк) - чистый бланк, подписанный одним лицом (доверителем), предоставляющим другому лицу (доверенному, представителю) право на его заполнение........
Юридический словарь

Карт-бланш-компания — - компания, которая привлекает инвестиции в бизнес, суть которого еще не определена окончательно даже в момент первичного размещения акций.
Юридический словарь

Карт-счет — - счет, открываемый предприятию, предпринимателю для отражения операций, осуществляемых ими с использованием корпоративных банковских пластиковых карточек. ("Положение........
Юридический словарь

Карт-чек — - документ первичного учета, сформированный устройством регистрации операции, произведенной с использованием карточки (электронный терминал, импринтер), и являющийся........
Юридический словарь

Реестр Платежей (по Операциям С Использованием Банковских Карт) — два или более документа по операциям с использованием банковских карт эмитента или устройств эквайрера за определенный период времени, составленных организацией,........
Юридический словарь

Трансграничные Платежи С Использованием Банковских Карт — платежи по операциям, совершенным с использованием банковских карт за пределами государства, на территории которого эти банковские карты были эмитированы.
Юридический словарь

Географическая Основа Карт — общегеографические элементы тематическойкарты, не входящие в ее специальное содержание и облегчающиеориентирование и уяснение закономерностей размещения явлений,........

Депо Карт — картографическое учреждение России. Основано в 1797. Проводилосистематические научные картографические работы, астрономические,геодезические и другие исследования.........
Большой энциклопедический словарь

Карт — (англ. cart) - гоночный микролитражный автомобиль без кузова,дифференциала и упругой подвески колес для соревнований на небольшойплощадке (картинг). Двигатель 2-тактный........
Большой энциклопедический словарь

Карт-бланш — (франц. carte blanche - букв. - чистый бланк) (устар.), чистыйбланк, подписанный лицом, предоставляющим другому лицу право заполнитьэтот бланк текстом. Дать карт-бланш (в переносном........
Большой энциклопедический словарь

КАРТ-БЛАНШ КАРТ-БЛАНШ (французское carte blanche, буквально - чистый бланк) (устаревшее), чистый бланк, подписанный лицом, предоставляющим другому лицу право заполнить этот бланк текстом. В переносном смысле - дать карт-бланш - предоставить кому-либо неограниченные полномочия, полную свободу действий.

Современная энциклопедия . 2000 .

Синонимы :

Смотреть что такое "КАРТ-БЛАНШ" в других словарях:

А; м. (род. разг.; других падежей нет). [франц. carte blanche] Книжн. Неограниченные полномочия, полная свобода действий, предоставляемая кому л. от имени доверителя.. Дать карт бланш кому л. Получить карт бланш от кого л. * * * карт бланш (франц … Энциклопедический словарь

- (фр. carte blanche белая карточка, бланк). Чистый лист бумаги, снабженный только подписью какого либо лица; в переносном знач. неограниченное полномочие. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАРТ БЛАНШ… … Словарь иностранных слов русского языка

Чистый бланк, подписанный лицом, предоставляющим другому лицу право заполнить этот бланк текстом. неограниченное полномочие. Словарь финансовых терминов. Карт бланш Карт бланш чистый бланк, подписанный одним лицом (доверителем), предоставляющим… … Финансовый словарь

КАРТ БЛАНШ, а, муж. (род. разг., другие падежи не употр.) (книжн.). Предоставляемые кому н. неограниченные полномочия, полная свобода действий. Дать карт бланш кому н. Получить карт бланш. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 … Толковый словарь Ожегова

Полномочия, права, власть, свобода, бланк Словарь русских синонимов. карт бланш см. полномочия Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов

- (франц. carte blanche букв. чистый бланк) (устар.), чистый бланк, подписанный лицом, предоставляющим другому лицу право заполнить этот бланк текстом. Дать карт бланш (в переносном смысле) предоставить кому либо неограниченные полномочия, полную… … Большой Энциклопедический словарь

- (фр. Carte blanche) букв. «белая/пустая карта», может означать: полная свобода или право на совершение какого либо действия Карт бланш (чек) пустой чек (наиболее частое использование в английском языке en:Blank cheque) Carte Blanche Card … … Википедия

карт-бланш - карт бла/нша, м. 1) Чистый бланк, подписанный каким л. лицом, предоставляющим другому лицу право заполнить этот бланк. 2) перен., только ед., книжн. Полная свобода действий, неограниченные полномочия. Предоставить карт бланш адвокату. … … Популярный словарь русского языка

Карт бланш, карт бланша … Орфографический словарь-справочник

Фр. carte blanshe А. Чистый бланк, подписанный лицом, предоставляющим другому лицу право заполнить этот бланк текстом. Б. Полномочия, переданные доверителем поверенному для осуществления определенных действий или операций. Словарь бизнес терминов … Словарь бизнес-терминов

Книги

Карт-бланш императрицы , Анастасия Монастырская. Екатерина Великая. Императрица. Политик. Женщина. Символ золотого века русской истории, о котором можно прочитать в любом учебнике. Но эта история - не из учебников. Это другая история. В ней…

Раздел очень прост в использовании. В предложенное поле достаточно ввести нужное слово, и мы вам выдадим список его значений. Хочется отметить, что наш сайт предоставляет данные из разных источников – энциклопедического, толкового, словообразовательного словарей. Также здесь можно познакомиться с примерами употребления введенного вами слова.

Значение слова карт-бланш

Экономический словарь терминов

(от франц. carte blanche) карт-бланш

неограниченные полномочия, предоставленные доверителем доверенному лицу при осуществлении деловой операции от имени доверителя.

Толковый словарь русского языка. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова.

карт-бланш

А, м. (род. п. разг., другие падежи не употр.) (книжн.). Предоставляемые кому-н. неограниченные полномочия, полная свобода действий. Дать карт-бланш кому-н. Получить карт-бланш,

Энциклопедический словарь, 1998 г.

карт-бланш

КАРТ-БЛАНШ (франц. carte blanche, букв. - чистый бланк) (устар.) чистый бланк, подписанный лицом, предоставляющим другому лицу право заполнить этот бланк текстом. Дать карт-бланш (в переносном смысле) предоставить кому-либо неограниченные полномочия, полную свободу действий.

Википедия

Карт-бланш

Карт-бланш - неограниченные полномочия, предоставленные доверителем доверенному лицу при осуществлении деловой операции от имени доверителя. Может означать:

полная свобода действий или право выбора между вариантами действия
Карт-бланш - пустой чек (наиболее частое использование в английском языке - :en:Blank cheque)
Carte Blanche Card - кредитная карта Diners Club

Карт-бланш (роман)

«Карт-бланш» - роман Джеффри Дивера о Джеймсе Бонде, опубликованный 26 мая 2011 года.

В 2010 году фонд Яна Флеминга принял решение заказать роман о легендарном агенте 007 Джеффри Диверу - автору 26 бестселлеров, изданных тиражом, превышающим 20 миллионов экземпляров.

Примеры употребления слова карт-бланш в литературе.

Зря трудитесь, доктор, - Валк глядел на нее в упор, будто хотел высмотреть то, что так долго оставалось незамеченным, - никакого насилия нет: мой сын доверяет мне сполна, и карт-бланш он выдаст мне без колебаний.

Не сориентировался в обстановке, не успел узнать о карт-бланше , который ему только что вручил Крюков, решил лишний раз не светиться в коридорах и приемной у Зубатого.

Конечно, карт-бланш СБ Патруля помогал решить многие вопросы, однако не все оказалось так просто.

Употребление иностранных слов и выражений уже прочно вошло в нашу жизнь. В современном обществе все чаще встречаются высказывания, которые не всегда возможно истолковать без специальных познаний. Одним из таких выражений является «карт-бланш». Что собой представляет данное понятие, в каких случаях его использование уместно, каково его происхождение?

Раскрытие понятия

Итак, определим значение слова "карт-бланш". Если обратиться к словарям русского языка (энциклопедическому, финансовому, Ожегова, Ефремовой), то толкования вполне аналогичны.

Согласно большинству источников, карт-бланш - это чистый бланк, подписанный уполномоченной персоной, предоставляющей иному лицу преимущество заполнения данного документа текстом. Дать карт-бланш в переносном значении - предоставить кому-либо безграничные возможности, совершенную свободу действий.

Под этим термином подразумеваются безграничные возможности, которые доверитель имеет возможность передать доверенной особе, что от его имени может выполнять деловые операции. В более широком значении такое выражение представляет собой понятие абсолютной свободы либо безграничного права исполнять какие-либо действия по собственному усмотрению.

Для выражения "карт-бланш" значение по одной из версий - это пустой чек, который может быть заполнен его обладателем.

История происхождения выражения

Согласно переводу с французского, карт-бланш (carte blanche) - "незаполненный бланк".

Существует версия, что выражение появилось во Франции давным-давно, и будто бы бланк этот вручался определенным представителям французской знати как символ исключительного доверия короля, представляя собой чистый лист документа с подписью и персональной печатью государя. Заполнив собственноручно такую бумагу, ее владелец имел возможность совершить и получить практически всё, что желал, именем Его величества.

Карт-бланш - это в дословном переводе белая либо пустая карта. Согласно другой версии, carte blanche (в переводе с французского) - это так называемая белая кредитная карточка. Данные карточки издают большие магазины, позволяя клиентам, имеющим такие кредитки, оплачивать все собственные приобретения, произведенные в данной торговой точке, исключительно в конце месяца. Еще по одной версии карт-бланш - это подписанный банковский чек без указания суммы.

Употребление в повседневной жизни

В русском языке чаще всего говорят «дать карт-бланш», что означает позволить действовать по личному усмотрению, обеспечить безграничные возможности, совершенную независимость действий. Употребление данного выражения возможно как в повседневной жизни, так и в деловых кругах.

Например, если сказать, что кому-либо предоставляется карт-бланш, это будет означать предоставление конкретному лицу абсолютной свободы действий.

Правильное и неправильное употребление

Следует отметить, что нередко позволительно услышать, что кому-то предоставляется полный карт-бланш. Слово «полный» в данном случае применять излишне, так как карт-бланш уже имеет в виду ничем не ограниченные полномочия. Следовательно, с выражением «предоставить карт-бланш» ошибочно и недопустимо употребление прилагательных «полный», «абсолютный» и их синонимов.

Пример правильного употребления фразы: «Директор дал мне карт-бланш на разработку нового проекта».

Пример неверного употребления: «Руководитель дал мне полный карт-бланш на внедрение нового проекта».

Кстати, стоит отметить, что во французском языке данное выражение употребляется в форме женского рода, а вот в русском языке используется в форме мужского. Написание данных слов также отличается: на русском оно пишется через дефис, а на французском - раздельно.