Как переводится wake me up.

Текст песни Wake Me Up Avicii

Перевод песен Avicii

Wake Me Up
Feeling my way through the darkness
Guided by a beating heart
I can’t tell where the journey will end
But I know where it starts?
They tell me I’m too young to understand
They say I’m caught up in a dream
Well life will pass me by if I don’t open up my eyes
Well that’s fine by me

So wake me up when it’s all over
When I’m wiser and I’m older

And I didn’t know? I was lost

I tried carrying the weight of the world
But I only have two hands
I hope I get the chance to travel the world
And I don’t have any plans
I wish that I could stay forever this young
Not afraid to close my eyes
Life’s a game? made for everyone
And love is a prize

So wake? me up when it’s all over
When I’m wiser and I’m older
All this time I was finding myself
And I didn’t know I was lost

I didn’t know I was lost
I didn’t know I was lost
I didn’t know I was lost
I didn’t know I was lost

перевод слова песни Wake Me Up

Разбудите меня
Нащупываю путь в темноте,
Ведомый бьющимся сердцем, я не могу угадать, где завершится путь,
Но я знаю, где он начинается.
Мне говорят, что я слишком молод и не пойму,
Говорят, что я во власти сна,
Ну, а жизнь пройдёт мимо, если я не открою глаза,
Что ж, по-моему, это хорошо.

Всё это время я искал себя
И не знал, что сбился с пути.

Я пытался взвалить весь мир себе на плечи,
Но у меня только две руки.
Надеюсь, у меня появится шанс повидать мир,
И я не строю планов.
Хотел бы я остаться навечно таким же молодым
И не бояться закрывать глаза.
Жизнь – игра для всех и каждого,
А любовь – награда в ней.

Так разбудите меня, когда всё закончится,
Когда я стану мудрее и старше,
Всё это время я искал себя
И не знал, что сбился с пути,
Не знал, что сбился с пути,
Не знал, что сбился с пути,
Не знал, что сбился с пути,
Не знал, что сбился с пути.

Слова песни текст Wake Me Up Avicii и перевод песни

Вы находитесь на странице перевод песен Avicii на русском языке. Текст и слова оригинальные композиции находится наверху текста, а перевод песен снизу. Перевод песни Avicii Wake Me Up не может применяться для передачи стенографических словами песни. Хотите помочь проекту? Отправить свою работу на почту, указанную в нижней части страницы) Слова и текст песни Avicii Wake Me Up являются собственностью их авторов.

You are on the page with the translation of the song Avicii Wake Me Up in Russian. Text and word original compositions are on top of the text and translation is below it . Translation of the song Wake Me Up Avicii can not apply for the transfer of verbatim words of the song . Would you like to help the project ? Send your work to the post office indicated at the bottom of the page) Words and lyrics Avicii Wake Me Up are the property of their authors.

Особо незамысловатый сюжет клипа, но с двумя красотками в главных ролях и это круто. Простенькое видео, бесхитростные слова, соответсвенно как и . Но мелодия цепляет – это факт, отдельное спасибо Avicii . Кстати до этого у него были более агрессивные композиции, а тут на тебе, порадовал парень. Так же доставляет и Aloe Blacc (американский соул-певец и музыкант), который словами песни доносит до нас истину, что хватит делать то, что “нужно”, быть там где “нужно”, откройте наконец глаза и измените свою жизнь. Давайте почаще волю своему сердцу вести вас по жизни, пусть разум иногда отдохнёт. Возьмите и отправьтесь в , вдруг вы искренне обретёте именно то место на этой планете, которое изначально являлось вашим. Не бойтесь быть иногда и примерять розовые очки. Не распыляйтесь на то многое, что заставляет вас чувствовать не в своей тарелке, занимайтесь лучше одним делом, но которое вам нравится! Иногда, конечно, тяжеловато на практике, но главное, что никогда не поздно. Так что добра всем на этой земле, дерзайте! А “Wake me up ” подарит вам немного мотивации. Слушаем, читаем и переводим, а под конец крутой чёрный брат, который лабает темку на скрипке!

Респект парнишке. Сразу скажу, видео без слов, придётся наслаждаться только музыкой. 🙂

Для вас перевёл песню и написал текст,

Feeling my way through the darkness
Guided by a beating heart I can"t tell where the journey will end
But I know where it starts
They tell me I"m too young to understand
They say I"m caught up in a dream
Well life will pass me by if I don"t open up my eyes
Well that"s fine by me

So wake me up when it"s all over
When I"m wiser and I"m older

And I didn"t know I was lost

I tried carrying the weight of the world
But I only have two hands
I hope I get the chance to travel the world
And I don"t have any plans
I wish that I could stay forever this young
Not afraid to close my eyes
Life"s a game made for everyone
And love is a prize

So wake me up when it"s all over
When I"m wiser and I"m older
All this time I was finding myself
And I didn"t know I was lost
I didn"t know I was lost
I didn"t know I was lost
I didn"t know I was lost
I didn"t know I was lost

Перевод песни: Разбудите меня

Нащупываю путь в темноте,
Ведомый бьющимся сердцем, я не могу угадать, где завершится путь,
Но я знаю, где он начинается.
Мне говорят, что я слишком молод и не пойму,
Говорят, что я во власти сна,
Ну, а жизнь пройдёт мимо, если я не открою глаза,
Что ж, по-моему, это хорошо.

Всё это время я искал себя
И не знал, что сбился с пути.

Я пытался взвалить весь мир себе на плечи,
Но у меня только две руки.
Надеюсь, у меня появится шанс повидать мир,
И я не строю планов.
Хотел бы я остаться навечно таким же молодым
И не бояться закрывать глаза.
Жизнь – игра для всех и каждого,
А любовь – награда в ней.

Так разбудите меня, когда всё закончится,
Когда я стану мудрее и старше,
Всё это время я искал себя
И не знал, что сбился с пути,
Не знал, что сбился с пути,
Не знал, что сбился с пути,
Не знал, что сбился с пути,
Не знал, что сбился с пути.